США, Великобритания, Канада, Австралия, Европа — там за те же просмотры платят в разы больше. Здесь собрано, как подготовить телефон и аккаунт под эти страны и выпускать ролики на английском, даже если вы на нём не говорите.
Отдельный телефон, чистая система, регион и язык целевой страны.
Регистрация и прогрев так, чтобы площадка показывала ролики нужной аудитории.
Сценарий, перевод и озвучка на английском — без знания языка.
Хуки, форматы и частота под англоязычную ленту, разбор первых цифр.
Мобильные и резидентские адреса США для регистрации и ведения аккаунтов: свежий IP на регистрацию, анти-детект профиль, прогрев и ротация без бана.
Три режима: разговорно для ролика, адаптация под местные реалии и точный перевод. Рядом — обратный перевод на русский, чтобы проверить смысл без знания языка.
Нейроголоса Google уровня ElevenLabs: «скажи как блогер», «шёпотом», «как в рекламе». Британский, американский и австралийский акцент. Готовый mp3 для монтажа.
Распознаёт речь, переводит, озвучивает каждую фразу в её время и сводит с приглушённым оригиналом. Плюс субтитры файлом или прямо в кадре.
«Tier-1» пришёл из рекламы и арбитража трафика. Рекламные сети делят страны на уровни по тому, сколько рекламодатель готов заплатить за внимание одного человека. В первый уровень попадают страны с высокими доходами,…
Площадка решает, кому показать ролик, не по языку ролика, а по совокупности признаков вашего телефона, сети и поведения. Если телефон говорит «Россия», а ролик на английском, ролик уходит к русскоязычным зрителям,…
Телефон настроен под целевую страну — теперь аккаунт. Первые две недели решают, какой аудитории площадка будет показывать ваши ролики дальше. Ошибка на этом этапе стоит дорого: переучить алгоритм сложнее, чем завести…
Чтобы делать ролики для англоязычной аудитории, не нужно свободно говорить по-английски. Нужен процесс, в котором каждый шаг проверяется. Без проверки в ролик попадает машинный перевод, который носитель узнаёт с первой…
Самые частые жалобы при выходе на Tier-1 звучат так: «ролики на английском, а смотрят всё равно из России и Казахстана», «первые ролики набрали по 300, а дальше по 0», «всё настроил, а зрители из Индии». Почти всегда…
